| 1. | The lives of young boys and girls were strictly separate 在古罗马,年轻人和少女的生活是被严格分开的。 |
| 2. | Therefore , realm membership can be used to strictly separate user populations for different virtual portals 因此,范围会员能够用于严格区分不同虚拟门户的用户充填。 |
| 3. | In law , custody and arrest have been strictly separated in the western countries to impose a tight legal control after pretrial custody 第二章,阐述了审前羁押的法律性质,即审前羁押是一种例外的、程序上的预防性措施。 |
| 4. | The sar government has consistently stressed that trade and business matters should be kept strictly separate and apart from political considerations 特区政府一再强调,商贸活动不能与政治考虑挂钩,两者要绝对分开,不能混为一谈。 |
| 5. | Article 27 the domestic custodian and overseas escrow agent of an insurance company shall strictly separate their self - owned assets from assets in their custody ; they shall open and manage different accounts for overseas use of foreign exchange funds of different insurance companies 第二十七条保险公司的境内托管人和境外托管代理人必须将其自有资产和受托资产严格分开,必须为不同保险公司境外运用的外汇资金分别设置账户、分别管理。 |
| 6. | By means of using the successful state - owned enterprise reform experience in advanced western countries together with considering experience of the enterprise reform enlightenment of cheng - du engine co . ltd . , this unique concept and solution is specially aimed at the most complicated issues existing in the current aviation enterprises : political affairs and enterprise management are not strictly separated responsibility of property right is not definite , management mechanism of the state - owned assets is not smooth and management level is not high , etc 在此基础,本文根据我国建立现代企业制度的实践,结合成发集团的企业改革启示,借鉴西方国家国有企业改革成功的经验,针对当前航空企业存在的政企不分,产权责任不明,国有资产管理体制不顺,管理水平低等重点难点问题,提出了航空企业建立和完善现代企业制度的思路与对策。 |